Waits/Brennan
On our anniversary | Na naše výročí
There'll be someone else where you used to be | Bude někdo jiný tam, kde jsi bývala ty
The world don't care | Svět se nestará
and yet it clings to me | A teď se na mě lepí
And the moon is gold and silvery | A měsíc je zlatej a stříbřitej
Who knows where | Kdo ví, kde
The sidewalk ends | ten chodník končí
Well, the road will turn | Cesta se zatočí
And the road will bend | a cesta se ohne
They always say | Vždycky říkaj
He marks the sparrow's fall | Všimne si pádu vrabce
How can anyone believe it all | Jak tomu všemu může někdo věřit
Well, the band has stopped playing | Kapela přestala hrát
but we keep dancing | ale my tančíme dál
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit
The world keeps turning | Svět se nepřestává točit
On his hand he wore the ring | Na ruce nosil prsten
Of another | Nějaký jiný
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit
the world keeps turning | Svět se nepřestává točit
We broke the bank | Rozbili jsme lavičku
We tore up the place | Rozcupovali jsme to tam
And we disappeared | A zmizeli
Without a trace | beze stopy
Now the sun it falls into the sea | A teď slunce padá do moře
I know I´m the only one for me | Vím, že jsem pro sebe ten jedinej
I was so green and the dress you | Byl jsem tak zelenej a šaty, co jsi
Wore was yellow | Měla na sobě byly žlutý
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit,
The world keeps turning | Svět se nepřestává se točit
The sun is down and the moon | Slunce je dole a měsíc
Is in the meadow | Je na louce
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit
The world keeps turning | Svět se nepřestává točit
Put a hat on your head | Nasaď si na hlavu klobouk
Will you paint the whole damn town | Vymaluješ se mnou celý zpropadený město
Red with me | Na červeno?
Well, the band has stopped playing | Kapela přestala hrát
but we keep dancing | ale my tančíme dál
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit
The world keeps turning | Nepřestává se točit
On his hand he wore the ring | Na ruce nosil prsten
Of another | Nějaký jiný
And the world keeps turning | A svět se nepřestává točit
the world keeps turning | Svět se nepřestává točit
© Translation LB & JS
Žádné komentáře:
Okomentovat